施蒂利亚州州长率高级代表团访问上海和江苏,深化奥中地方友好合作
四月 21, 2026
2026年4月16日至20日,奥地利施蒂利亚州州长Mario Kunasek(马里奥·库纳塞克)率由政府和企业代表组成的高级代表团访问上海市和江苏省。代表团总规模超50人,是奥地利近年来派往中国长三角地区规模最大的官方代表团。
访问期间,库纳塞克州长会见了上海市及江苏省的主要领导,分别签署了新一轮友好合作交流备忘录,为未来多领域合作奠定坚实基础。在上海期间,代表团访问了同济大学,与相关负责人深入交流。在江苏期间,还赴太仓、镇江,与苏州市、镇江市主要领导进行友好会谈。在太仓期间,施蒂利亚州国际化中心与太仓高新区签署经贸合作协议,双方在推动双向投资与产业协同方面迈出新步伐。
代表团此行还走访了位于上海及江苏的多家施蒂利亚州企业,如AVL-List(李斯特)、AT&S(奥特斯)、Tiger Coatings(老虎粉末涂料)、Magna(麦格纳)及一些中国优秀本土企业。政商两界领袖的深入交流不仅促进了对彼此的进一步了解,也为在先进制造业、绿色技术及基础设施建设等领域开展合作开辟了新的机遇。
此次访问正值奥中建交55周年,进一步深化了施蒂利亚州与上海市、江苏省之间的多方联系,持续加强奥中两国在地方层面的协同发展。
奥地利驻华大使Wolf Dietrich Heim(海沃福)及奥地利新任驻上海总领事Gerhard Maynhardt(梅伯森)全程陪同代表团访问。
2026年度'跨文化成就奖’申请
二月 27, 2026
“跨文化成就奖”(IAA) 是奥地利联邦欧洲与国际事务部推动跨文化对话的重点项目。该奖项旨在表彰在奥地利及全球范围内,在跨文化与跨宗教对话方面取得突出成效与创新成果的项目。
IAA 奖项面向所有能够识别并利用机会、积极促进不同文化共处的个人与组织。它表彰那些在跨文化或跨宗教对话中开辟新路径、通过跨文化行动成功应对特定挑战,或通过媒体影响力推动文化与宗教对话的项目。
申请要求:
IAA 欢迎大中小型项目申请,申报主体可以是组织,也可以是个人。
项目应聚焦于以下领域:艺术/文化、青年事务、人权、全球公民教育、融合(Integration)以及性别平等。申请项目需为正在进行中或已完成的项目。
申请资格:
• 符合条件的申请人:非营利组织(包括非政府组织、协会、基金会、慈善教育机构、宗教组织)、商业机构,以及民间社会的个人。
• 不符合条件的申请人:政府机构、科研机构、大学或国际组织。
奖项类别与内容:
• 奥地利融合特别奖:仅限在奥地利本地开展的项目申请
• 可持续发展类:“最佳聚焦环境与跨文化议题的在施项目”
• 时事类:“最佳回应当前事件的项目”
• 科技类:“技术在跨文化项目中的最佳应用”
• 创新类:“最具创新性的跨文化项目”
• 媒体类:“最有助于跨文化理解的媒体作品”
• 宗教自由类:“最杰出的宗教自由及宗教和平共处项目”
如何申请?
申请表格及相关具体问题可在 www.intercultural-achievement.com 网站下载和了解。
您的申请通过电子邮件发送至:iaa@bmeia.gv.at
截止时间:2026.03.31
2026维也纳外交学院线上开放日报名
维也纳外交学院线上开放日将于2026年1月27日(周二)北京时间23:30举行。
如果您对国际关系、政治科技、外交政策、经济、法律、文化研究感兴趣;
如果您想到维也纳攻读硕士,了解维也纳外交学院的课程和未来职业方向;
欢迎您参加维也纳外交学院的线上开放日活动。
报名链接:https://events.ringcentral.com/events/openhouse2026
不同专业的申请截止日期:
一年制硕士:2026年3月1日
国际研究硕士:2026年3月1日
环境科技和国际事务硕士:2026年3月15日
数字国际事务硕士:2026年3月15日
培养方案详见 https://www.da-vienna.ac.at/Downloads
加入欧盟三十周年暨中欧建交五十周年 / 06.05.2025
芬兰、奥地利和瑞典驻沪总领事馆在上海隆重举行庆祝招待会
2025年5月6日,芬兰、奥地利和瑞典驻上海总领事馆联合举办庆祝活动,纪念三国加入欧盟30周年以及中国与欧盟建立外交关系50周年。庆祝活动在上海历史博物馆楼顶花园餐厅“Roof 325”举行。
出席活动的嘉宾包括来自上海市及江苏、浙江、安徽、江西外办系统的代表,芬兰、奥地利和瑞典在长三角地区的重要企业和机构负责人,以及多位驻沪总领事。各方嘉宾齐聚一堂,在庄重而温馨的氛围中,共同庆祝这一双重重要纪念。
此次纪念活动不仅为增进相互交流、深化区域合作提供了契机,也成为回顾双边及多边关系重要里程碑的庄严时刻。特别是1995年奥地利、芬兰和瑞典共同加入欧盟,以及中国与欧盟建立外交关系50周年,这两个历史节点不仅具有重要的历史意义,更象征着一个信念:在当今世界,唯有通过合作与相互理解,国家之间才能共同成长。
1995年1月1日,欧盟迎来了三位新成员——芬兰、奥地利和瑞典!这三个国家以其坚定的民主信仰、对人权的尊重、对社会责任的承担以及对国际合作的承诺而闻名。
在活动致辞中,奥地利驻上海总领事指出,加入欧盟是奥地利迈向共同欧洲未来的重要一步,这一未来建立在和平、稳定、民主与经济合作的基础之上。过去三十年来,奥地利始终致力于在欧盟与世界之间发挥桥梁作用。
芬兰和瑞典驻上海总领事也在致辞中强调,两国自加入欧盟以来,一直是欧洲共同体中推动民主、可持续发展、创新与国际合作的重要力量。它们积极参与建设一个更加开放、有韧性和充满团结精神的欧洲。
在当前全球性挑战层出不穷的时代背景下——从气候变化、科技变革到地缘政治紧张局势——比以往任何时候都更需要深化双边和多边对话,在相互尊重与开放的基础上进一步巩固彼此关系。这需要建立在互信基础之上,也要求我们制定明确且公平的规则:保护知识产权、保障市场准入的公平性以及监管政策的透明度,这些都是不可或缺的合作基础。
历史与现实不断提醒我们:真正的进步只能通过对话、分享与合作实现。唯有超越短期利益的共同努力,我们才能建设一个更稳定、更可持续、更公平、更具韧性的未来——不仅造福欧洲,也造福中国,造福我们的下一代。
奥地利文化展在上海隆重开幕 / 26.04.2025
2025年4月26日下午,在富有格调的EKA天物人文街区,奥地利文化展盛大开幕。此次文化展由奥地利驻上海总领事馆和奥地利著名品牌Silhouette诗乐眼镜联袂举办。
奥地利驻上海总领事蓝海睦先生在其开幕致辞中向观众们介绍了奥地利文化,强调了文化交流尤其是此类交流活动的重要性。“文化交流是连接各国的桥梁——建立相互理解,促进尊重,使我们在这全球网络化的世界中更加紧密地联系在一起”。
诗乐眼镜中国区总经理Nola Shen女士对各位来宾的到来表示感谢,并与嘉宾共同举杯,正式庆祝奥地利文化展的正式开幕。
YL Musik 妍铃音乐儿童合唱团和优雅的弦乐四重奏为此次活动拉开了音乐的序幕,带领观众踏上了感受奥地利音乐世界的铿锵之旅。
在铜堡展览空间内,观众们也能够获得多维度的奥地利体验:从奥地利音乐、文学、哲学和时尚,到出色的烹饪和手工技艺。
同时,铜堡内也隆重展出了诗乐眼镜的全新高端K金系列“Atelier Next”。其卓越品质、创新突破和可持续性是 “Made in Austria奥地利制造”的典范。
其他知名奥地利品牌也丰富了此次奥地利文化展的现场体验:来自Julius Meinl奥地利小红帽咖啡 的香浓咖啡、Zotter奥地利珍得 的精致巧克力和 奥地利手工设计品牌SchürzenLiebe 的创意传统服装设计。这些品牌从其他维度体现了奥地利的生活方式,并进一步激发了公众对奥地利文化的热情。
VIENNA TODAY —— 维也纳当代艺术展在上海盛大开幕 / 24.04.2025
© ÖGK Shanghai/WEI
© ÖGK Shanghai/WEI
© ÖGK Shanghai/WEI
2025年4月24日下午,维也纳当代艺术展 “VIENNA TODAY”在上海海派艺术馆隆重开幕。此次展览由著名奥地利策展人玛格丽塔·桑德霍夫(Margareta Sandhofer)策展。展览汇集了来自奥地利的27位当代艺术家,生动展现了当下维也纳艺术界丰富多样、批判性强、跨学科交融且具有国际视野的创作风貌。
本次展览旨在向中国观众呈现奥地利当代艺术的相关性、多样性与活力。展出作品涵盖绘画、雕塑、摄影、电影、动画、装置艺术、时尚设计及新媒体艺术等多个领域。不仅有如伊娃·施莱格尔(Eva Schlegel)、鲁道夫·波兰斯基(Rudolf Polanszky)和海莫·措伯尼希(Heimo Zobernig)等享誉国际的艺术家,也有如克劳迪娅·拉赫尔(Claudia Larcher)和西尔克·格拉宾格(Silke Grabinger)等富有前瞻性视野的年轻艺术家。
策展人玛格丽塔·桑德霍夫以“激活未来(ACTIVATING FUTURES)”为主题,聚焦于人类、自然与科技三者之间日益紧密的关系,探讨它们如何共同塑造着当代与未来的生活。参展作品从对生态问题的深刻反思,到对未来情境的大胆想象,再到富有诗意和讽刺意味的艺术表达,展现出多元的艺术观点,邀请观众积极思考并促进跨文化对话。
奥地利驻上海总领事馆诚挚邀请各界艺术爱好者在展览期间前往海派艺术馆,感受这一场穿越想象与现实的当代艺术盛宴。展览将持续至2025年5月25日。
奥地利企业亮相2025上海车展 / 23.04.2025
© MAGNA
© ÖGK Shanghai/Bauer
2025年上海国际汽车工业展览会迎来了第21届盛大举办,展览地点设在上海国家会展中心。
在众多国内外参展商中,今年再次有多家奥地利企业亮相其中,包括阿斯托克Astotec、巴德莱卡佩尔Bader Lecapell、赫尔碧格Hoerbiger和麦格纳Magna。4月23日开幕当天,奥地利驻上海总领事馆领事与奥地利商会驻上海和广州的经济代表共同参观了奥地利参展企业展台。
上海国际车展是亚洲最重要的汽车行业盛会之一,目前展览的重点已明显转向电动出行,特别是在创新技术与自动驾驶领域。本届展览将持续至2025年5月2日,公众仍可前往参观。
铭刻历史记忆,传递人道精神 / 01.04.2025
奥地利驻上海总领事向上海犹太难民纪念馆赠送双卷本Shoah纪念碑出版物
© SJR Museum
© SJR Museum
© ÖGK Shanghai/WEI
2025年4月1日,奥地利驻上海总领事向上海犹太难民纪念馆正式移交由奥地利联邦总理府出版的双卷本纪念文献《Denkmal = Memorial = Matsevat zikharon》。
该出版物聚焦于2021年在维也纳市中心东里奇公园(Ostarrichipark)落成的“Shoah名字墙纪念碑”。纪念墙上镌刻着约65,000名在纳粹统治下被害的奥地利犹太儿童、女性和男性的姓名。除了收录落成典礼上的演讲和建筑说明外,文献还包含了幸存者与受害者亲属的亲身回忆,为墙上的名字赋予声音,使历史变得触手可及、富有温度。
通过此次赠书,奥地利希望将纪念之举延展至维也纳以外的地区。这部出版物将使无法亲赴纪念地的公众,尤其是全球从事历史教育与公共记忆的机构,有机会深入了解奥地利这段重要的历史。
上海犹太难民纪念馆是亚洲最重要的犹太记忆机构之一,长期致力于人道主义记忆传承、青少年教育以及国际对话。此次接收出版物,也彰显了奥中双方在历史文化研究领域的持续合作,并展示了跨越国界的记忆如何延续、传播。
在向馆长陈俭先生移交书籍时,奥地利驻上海总领事蓝海睦在致辞中表示:
“在历史最黑暗的年代,上海曾为成千上万被迫害的犹太人提供避难所。位于虹口的犹太难民区至今仍是同情与国际团结的象征。正是这种共同的历史记忆,使上海成为全球历史对话的重要地点。” “今天我们赠送的,不仅是一本书,而是一段需要被铭记、被聆听、被理解的历史。愿这次移交不仅是一项文化交流,更成为一场跨越国界的纪念行动。”
奥地利驻上海总领事馆今后将继续致力于在教育、文化与历史记忆领域深化双边合作,积极推动相互理解、相互尊重与和平共处的理念,为构建更加包容与可持续的国际社会贡献力量。
2025年奥地利校友活动在上海圆满举办 / 28.03.2025
庆祝复旦大学奥地利中心成立二十周年深化中奥教育合作
©OeAD
©OeAD
©OeAD
©OeAD
2025年3月28日,由奥地利教育国际合作署(OeAD)与奥地利驻上海总领事馆共同主办的2025年奥地利校友活动在上海成功举行。今年的活动具有特别意义,恰逢复旦大学奥地利中心成立20周年。
奥地利驻上海总领事蓝海睦先生在开幕致辞中,向到场的众多校友表达了衷心的感谢,感谢他们长期以来对奥地利的深厚情谊与积极投入。他指出:“在当前全球性挑战日益增多的时代,促进对话与深化合作比以往任何时候都更加重要,而我们的校友正是在这一努力中发挥着关键作用。凭借他们的专业知识、丰富经验和广泛人脉,我们的校友为深化奥地利、欧盟与中国之间的关系作出了重要贡献。他们是真正意义上的友好使者,是推动开放、建设性且面向未来交流的重要桥梁。”
专程从奥地利远道而来的OeAD执行董事雅各布·卡利策博士(Dr. Jakob Calice)也向所有到场的校友表示了诚挚感谢,并在致辞中强调了学术交流的重要性。复旦大学副校长陈志敏教授、OeAD上海合作办事处主任兼本次活动的组织者亚历山大·瓦格纳女士(Alexandra Wagner),以及复旦大学奥地利中心主任格劳瑞雅·莱姆女士(Gloria Reim)也分别致辞,送上热情洋溢的问候。
除了众多精彩纷呈的交流和新老朋友的相聚之外,本次校友活动的一大亮点是其别出心裁的举办地点:首次安排在上海黄浦江上的游船举行。
当晚傍晚时分,嘉宾们齐聚上海杨浦区秦皇岛码头登船。伴随着地道奥地利Scheiblhofer酒庄的佳酿与丰盛自助晚宴,宾客们在轻松愉快的氛围中畅谈在奥地利的学习经历,交流学术、科技、教育与文化等领域的最新动态。
这已经是奥地利校友活动第七次成功举办,充分体现了中奥双方在教育、文化与人才交流领域进一步深化合作的共同愿望。我们由衷感谢亚历山大·瓦格纳女士和OeAD团队的悉心筹备,更要特别感谢所有积极参与、远道而来的校友朋友们!
奥地利文化在上海—维也纳童声合唱团阿纳迪酒店音乐会
Bild: © The Anandi
Bild: © WSK
Bild: © WSK
Bild: © WSK
2024年9月29日,“奥地利文化大使”—维也纳童声合唱团在上海阿纳迪酒店为一众特邀嘉宾献上了一场精彩的演出。奥地利总领事和阿纳迪总裁Patrick Low先生等人出席了此次活动,现场氛围热烈非凡。
在开幕致辞中,奥地利总领事Helmut Rakowitsch先生强调了维也纳童声合唱团对于奥地利丰富的音乐文化以及文化交流的重要意义。他指出,合唱团在中国的音乐会不仅是独特的艺术演出,更是一座联结奥中两国的桥梁,音乐和艺术交流对促进彼此理解尤为重要。
在这场充满魔力的夜晚,首席指挥Jimmy Chiang先生带领维也纳童声合唱团演绎了多种风格的作品,从古典音乐到民歌无不精彩纷呈!合唱团以其独特的方式,将音乐的纽带从“蓝色多瑙河”延展至“长江”,他们还通过演唱中国民歌《茉莉花》《小河淌水》和《长江之歌》赢得了到场观众的热烈掌声。此外,还演唱了普契尼的《山之颂歌》、勃拉姆斯的《摇篮曲》以及经典曲目《美丽的蓝色多瑙河》等作品。
维也纳童声合唱团那清澈纯净、宛若天使般的歌声回荡在阿纳迪,在这个特别的夜晚为上海带来了独具特色的室内乐氛围。这是一场展现国际顶尖水准的精彩音乐会,再次证明了音乐无国界!
展览:“傅莱医生对中国的奉献”,2024年8月31日
Bild:©Shanghai History Museum
Bild:©Shanghai History Museum
Bild:©Shanghai History Museum
8月31日,由上海犹太难民纪念馆和上海市历史博物馆联合主办的展览“骄傲的共产党人,无悔的选择:傅莱医生对中国的奉献”在上海市历史博物馆正式开幕。傅莱医生的妻子蒋国贞女士、虹口区委书记李谦先生以及奥地利驻上海副总领事特蕾莎·鲍尔女士等在开幕式上发言。
理查德·弗雷(中文名:傅莱),1920年2月11日出生于维也纳,是一位犹太医生。1938年,由于第二次世界大战的爆发,他从奥地利逃往中国,并在此度过了他的一生。在战场上,他不仅以医生的身份救治伤员,还培训医生和护理人员。1942年,他申请加入中国共产党,并于1944年正式入党。战争结束后,傅莱获得了中国国籍,并一直留在中国直至2004年11月16日去世。按照他的遗愿,他的遗体被捐献用于医学研究。
奥地利驻上海总领事馆有幸参与了此次开幕式。这次展览展示了理查德·弗雷医生非凡的一生,展览将持续至2024年10月13日。 展览名称:骄傲的共产党人,无悔的选择:傅莱医生对中国的奉献 地址:上海市历史博物馆,南京西路325号 展览时间:2024年8月31日 - 2024年10月13日 开放时间:上午9点至下午5点(周一闭馆) 门票:免费
精彩还将继续:德语版音乐剧《伊丽莎白》,2024年8月29日
Bild:©Shanghai Square Theater
Bild:©Shanghai Square Theater
Bild:©Shanghai Square Theater
2024年8月29日,由维也纳联合剧院出品的全球音乐剧巨作《伊丽莎白》(由Michael Kunze和Sylvester Levay创作)在上海文化广场剧院时隔十年再次上演,并深受观众喜爱。首演当天,作曲家Sylvester Levay亲临现场,甚至亲自执棒指挥乐队演奏了著名曲目《我只属于我》,在雷鸣般的掌声中完成了这段演出。作为德语区历史上最成功的音乐剧,《伊丽莎白》至今已在14个国家,以10种语言上演超过9000场,吸引了全球超过1200万观众的喜爱。早在2014年,这部音乐剧的德语版本就曾在上海文化广场剧院成功首演。而就在数周前,这部音乐剧刚在维也纳美泉宫前举行了三场非凡的演出,上海的观众现在也有幸能够欣赏到这部备受赞誉的露天剧场舞台版。
此次演出中,安妮米克·范·达姆(Annemieke Van Dan)饰演伊丽莎白,里卡多·格雷科(Riccardo Greco)饰演卢切尼,而首次出演“死神”的卢卡斯·迈尔(Lukas Mayer)也表现不凡。
《伊丽莎白》将以德语演出(附中文字幕),演出将持续至2024年9月15日。奥地利总领事馆对这一充满音乐与戏剧魅力的美好夜晚深表感谢,并祝愿接下来的巡演取得圆满成功。
“茜茜”归来:奥地利经典音乐剧《伊丽莎白》震撼亮相上海,2024年8月27日
Bild:©Shanghai Square Theater
Bild:©Shanghai Square Theater
Bild:©Shanghai Square Theater
备受国际赞誉的德语音乐剧《伊丽莎白》将于2024年8月29日至9月15日在上海文化广场为中国观众上演。这部由著名奥地利剧作家迈克尔·昆策和杰出的作曲家西尔维斯特·李维创作的杰作,自1992年首演以来,已在14个国家吸引了超过1200万观众。昆策以其深刻的剧本和精湛的歌词著称,而李维则以旋律优美、充满张力的音乐为该作品增色。这两位卓越艺术家的合作,创造了一部现已成为全球公认的经典音乐剧,并令人印象深刻地展示了奥地利的文化精髓。
《伊丽莎白》讲述了令人着迷的奥地利皇后茜茜(伊丽莎白)的故事。她不懈抗争宫廷礼仪束缚的历程,是“忠于自我”的努力,也是该音乐剧的核心。通过这一叙事,观众得以见证茜茜在充满限制的时代中,追求自由与独立的勇气和决心,因此她也成为了不屈精神的象征。
这部杰出音乐剧的再度回归,不仅是对奥地利丰富文化遗产的致敬,更象征着奥地利与中国之间紧密的文化纽带,并通过这样的文化体验得以进一步加强。
奥地利驻上海总领事馆诚挚邀请各位共襄这一非凡的文化盛事,一同沉浸在茜茜感人的故事中。让我们共同在上海享受这一难得的奥地利音乐盛宴。
奥地利音乐与文化——连接奥地利与中国的桥梁,2024年8月23日
Bild:©ÖGK Shanghai
Bild:©ÖGK Shanghai
奥地利以其丰富的音乐遗产而享誉全球!奥地利驻上海总领事馆与奥地利音乐桥国际文化协会计划通过音乐这一纽带,以文化为桥梁,开展多项合作,进一步深化奥地利与中国之间的音乐文化交流与合作。
为了实现这一愿景,2025年将筹办一系列文化活动。奥地利音乐桥国际文化协会计划在维也纳举办“丝绸之音”国际音乐节和中奥新年音乐会。此外,协会还将在中奥两地联合举办“银星闪烁国际青少年音乐节”和“音乐大奖赛”。
活动的具体日期一旦确定,我们将及时与大家分享。
贝拉·巴托克国际钢琴比赛 - 中国赛区上海选拔赛成功举办,2024年08月18日
Bild:@ACMA/Fotograf
Bild:@ACMA/Fotograf
Bild:@ACMA/Fotograf
由奥地利奥中音乐协会ACMA举办的国际贝拉·巴托克钢琴比赛中国赛区的决赛在上海隆重举行。这场备受期待的比赛吸引了众多来自中国的优秀青年钢琴家,他们借此机会在这一国际舞台上展示了他们卓越的才华。本次比赛得到了奥地利驻上海总领事馆的大力支持。
在众多国际嘉宾的见证下,获奖者在上海音乐学院受到了表彰,最佳选手再次有机会向到场的观众展示他们非凡的才艺。
奥地利总领事蓝海睦在致辞中对来自中国各地的参赛青年钢琴人才表示欢迎和鼓励。他强调,由奥地利组织的国际贝拉·巴托克钢琴比赛不仅为中国的音乐家提供了展示才华的绝佳平台,同时也是对中奥文化交流的珍贵贡献。
奥地利因其丰富的音乐遗产而闻名于世,从莫扎特和海顿的古典音乐到勋伯格和贝尔格的现代创新,音乐是奥地利身份不可分割的一部分,我们为能够与中国朋友分享这一遗产感到自豪。音乐具有将人们凝聚在一起、跨越差异、创造共同理解的独特能力,能够超越语言和文化的界限。奥地利驻上海总领事馆充满热情地支持那些有助于进一步加强中奥文化联系的举措。
中奥两国深化交流与合作——第27届北京埃森焊接与切割展,2024年08月16日
Bild:© ÖGK Shanghai
Bild:© ÖGK Shanghai
8月13日,第27届北京埃森焊接与切割展在上海新国际博览中心盛大开幕。奥地利驻上海总领事馆非常荣幸参与了伏能士展台的开幕仪式。作为一家奥地利企业,伏能士自1945年创立以来一直以创新的技术引领着焊接行业的发展。本次展会不仅是展示技术实力的平台,也是中奥两国深化合作、交流思想的绝佳机会。
奥地利制造的唐老鸭!——角色设计师弗洛里安·萨辛格作品展,2024年08月14日
Bild: ©ÖGK Shanghai
Bild:©ÖGK Shanghai
Bild:©ÖGK Shanghai
时间: 2024年7月16日至8月31日
地点: 上海艺术品博物馆, 延安西路1731号(天山公园内)
唐老鸭,这一经典的动画角色,其形象早已深入人心。然而,来自奥地利的角色设计师弗洛里安·萨辛格却以他独特的视角和才华,打破了我们对这个角色的传统认知,为其注入了全新的生命力。
作为一位杰出的角色设计师和概念艺术家,弗洛里安·萨辛格曾服务于迪士尼、华纳兄弟等知名电影制片厂,其独特的绘画技巧令人赞叹不已。此次展览,将带领我们一同探索他笔下唐老鸭角色设计的创作历程,深入了解他在新旧动画角色上的卓越贡献。
展览亮点:
创作历程揭秘: 探索萨辛格著名角色设计的诞生过程。 多元化视角: 了解在角色设计中多样性和包容性的重要性。 艺术与文化的碰撞: 欣赏萨辛格作品中艺术史、复古技术和流行文化的融合。 "奥地利制造的唐老鸭” 将会为大小朋友们带来一次独特的艺术体验。对来说您不仅将领略到角色设计的无限魅力与可能,还能深刻体会到多元化和包容性的重要价值。无论您是专注于角色设计的专业人士,还是热爱艺术与文化的广大观众,都不应错过这次亲身体验角色设计世界的绝佳机会。
贝拉·巴托克国际钢琴大赛——2024中国预赛, 2024年8月18日
贝拉·巴托克,一位出生于奥匈帝国时期的作曲家和钢琴家,是现代音乐的先锋人物之一,曾受奥地利音乐家理查德·施特劳斯和弗朗茨·李斯特音乐的影响。他的音乐不仅融合了20世纪早期现代主义的许多特点,如不和谐音、五声音阶、复调结构和形式上的自由等,还具有民间音乐的创造性动力。
自2009年秋天,首届国际贝拉·巴托克钢琴比赛在奥地利举行以来,每两年吸引来自25个国家的100多名参赛者。比赛将巴托克的音乐与维也纳古典音乐相结合,成为世界上最著名的钢琴比赛之一。与之齐名的赛事包括波兰肖邦国际钢琴比赛、美国范·克莱本国际钢琴比赛和英国里兹国际钢琴比赛等,都隶属于AAF(Alink-Argerich Foundation世界钢琴国际赛事基金会)名录。
贝拉·巴托克国际钢琴比赛——2024中国公开赛,由奥地利贝拉·巴托克协会和Johann-Joseph-Fux国立音乐学院主办,授权奥地利奥中音乐协会(Austrian Chinese Music Association - ACMA)在中国举办。2024年8月18日,将在上海音乐学院贺绿汀音乐厅举行。欢迎各界音乐爱好者关注和参与这场盛大的音乐赛事,让我们共同见证年轻音乐家的精彩表现,感受音乐无国界的魅力!
2024年的德语学习者的写作比赛,2024年6月7日
Bild: ©ÖGK Shanghai/ Wagner
Bild: © ÖGK Shanghai/ Wagner
奥地利驻上海总领事馆与奥地利学术交流署(OeAD)的外派讲师们再次成功举办了面向上海、安徽、江苏和浙江地区德语学习者的写作比赛。本次比赛主题为“互联未来:来自数字世界的诗歌”,共收到了50多首由中学生和大学生的诗歌投稿。参赛作品的题材多样,涵盖了从浪漫、忧郁到充满灵感和社会批判等多种风格诗歌。
优秀作品由独立评审团评选而出,并作为"精华集"印制成册。在一场小型庆祝活动上,这本杂志连同获奖证书由奥地利驻上海总领事亲自颁发。除了参赛者外,复旦大学德语系教授和曹杨第二高级中学的教师们也一同出席了颁奖典礼。
纪念弗朗茨·卡夫卡逝世100周年书籍发布会, 2024年6月1日
Bild: © ÖGK Shanghai/ Helmut Rakowitsch
Bild: © ÖGK Shanghai/Rakowitsch
为纪念世界著名作家弗朗茨·卡夫卡逝世100周年,中国译林出版社推出了一部卡夫卡最著名作品的合集。发布会在上海图书馆东馆举行,吸引了众多文学爱好者、学者和嘉宾参加。在开幕致辞中,奥地利驻上海总领事强调了卡夫卡作品的重要性及其对世界文学的持久影响。他强调,卡夫卡作品中经常探讨的现代生活的荒谬和孤立感,尤其在当代社会具有更为深刻的意义。奥地利驻上海总领事还高度赞扬了译林出版社的努力,将卡夫卡的作品介绍给更广泛的中国读者,以深化奥地利与中国之间的文化联系。
珍得巧克力在上海十周年庆典,2024年5月26日
Bild: © Zotter/Fotograf
Bild: © Zotter/Fotograf
Bild: © Zotter/Fotograf
5月26日,Zotter在上海的十周年庆典隆重举行,杨浦区区长周海英先生、副区长倪兵先生、奥地利驻上海总领事以及众多巧克力爱好者和当然还有Julia Zotter和Amy Fang出席了此次庆祝活动!这次周年庆不仅标志着一个十年的美味奥地利巧克力艺术,更象征着奥地利与中国之间持久的友谊和文化交流。在这个不断变化的世界里,边界模糊,距离缩短,奥地利Zotter巧克力作为桥梁,通过巧克力这一通用语言连接着我们的两个国家。生日快乐,Zotter!
中国绍兴国际友好城市大会, 2024年5月24日
Bild: © Shaoxing/ FAO
Bild: © Shaoxing/ FAO
Bild: © Shaoxing/FAO
应绍兴市邀请,奥地利驻上海总领事参加了第五届绍兴国际友好城市大会。在开幕致辞中,奥地利总领事感谢了绍兴市的热情款待和面对面交流的机会,并提到双方合作的众多可能性。从音乐、艺术到教育和体育,奥地利与绍兴之间有着绝佳的交流与互动机会。这样的会议尤其有助于增进相互理解,并深化我们两国之间的友好关系。
2024年奥地利校友活动, 2024年5月22日
Bild: © ÖGK Shanghai/James Le
Bild: © ÖGK Shanghai/James Le
Bild: © ÖGK Shanghai/ James Le
2024年,奥地利交流服务中心(OeAD)与奥地利驻上海总领事馆共同举办了在上海的奥地利校友活动。超过100名校友利用这个机会进行联络,并建立了宝贵的人脉关系。奥地利交流服务中心总经理雅各布·卡利切和格拉茨科技大学代表团出席了活动。在开幕致辞中,奥地利驻上海总领事赫尔穆特·拉科维奇强调,奥地利与中国校友社群在加强我们双边关系中发挥着关键作用。校友们是我们共同价值观、知识和经验的传播者。他们促进创新和跨文化理解,他们的成就是对未来学生和学者的启发之光。
Refocus Austria, 格拉茨科技大学访问上海的接待会, 2024年5月16日
Bild: ÖGK Shanghai/Rakowitsch
Bild: © ÖGK Shanghai/Rakowitsch
格拉茨科技大学彼绍夫校长带领的代表团访问了上海的大学。在上海奥地利驻地举行的接待会上,与著名的中国同济大学和复旦大学代表以及奥地利教育与国际化机构负责人进行了有意义的交流。教育一直是我们双边关系的支柱。奥地利以其一流的教育机构自豪,这些机构吸引了来自全球(包括中国)的学生和学者。同样,中国学生以其多样化的视角和才华丰富了我们的学术界。只有共同努力,我们才能应对全球挑战,并为未来的世代创造更美好的未来。
欧盟开放日活动, 5月16日2024
Bild: © Fotograf/BE
Bild: ©Fotograf BE
5月16日,奥地利总领事馆也参与了由欧盟各国总领事馆在上海组织的欧盟开放日活动,活动地点位于上海比利时总领事馆美丽的花园中。本次活动吸引了超过1700多名来宾,主要是想要体验欧洲文化和欧盟成员国多样性的上海本地居民。除了美食佳肴外,活动还提供了丰富多彩的文化表演、信息展位和互动活动。奥地利展台摆放了一系列由著奥地利公司和顶级品牌提供的精美食品和饮料。 在此特别感谢我们的赞助商们Backaldrin、Darbo、Hipp、Kores、Kotanyi、Red Bull、Wartburg和Zotter。除了奥地利特色美食外,许多来宾还对我们特制的“奥地利茜茜公主”印章和为此次活动设计的“欧盟护照”感到非常喜爱。大量访客的涌入和热切的兴趣充分证明,上海人对我们奥地利和欧洲的传统与产品充满热情,并且与欧洲和奥地利有着特别紧密的联系。
Wieder, Gansch & Paul:精彩的铜管乐音乐会 | 上海, 2024年5月2日
© ÖGK Shanghai/Bauer
Bild: © ÖGK Shanghai/Bauer
2024年5月2日,“Wieder, Gansch & Paul”——这个在奥地利以Mnozil Brass为名而家喻户晓的铜管乐团在上海保利大剧院展开了精彩表演,这是他们与北京奥地利文化论坛合作的首次中国巡演。
Albert Wieder(大号)、Thomas Gansch(小号)和 Leonhard Paul(长号)不仅是杰出的古典和爵士乐演奏家,他们的表演还辅以喜剧插曲和歌舞表演。他们的表演是对传统的致敬,也是对音乐的重新诠释。除了莫扎特和巴赫,他们还演奏了乔治·迈克尔和泰勒·斯威夫特的作品。
奥地利驻上海总领事馆感谢他们为我们带来了一个充满音乐的美妙夜晚,并祝愿他们在接下来的巡演中继续取得不断的成功。
Refocus Austria上海, 上奥地利代表团访问长江三角洲, 2024年4月27日
Bild: © ÖGk Shanghai/Rakowitsch
Bild: © ÖGK Shanghai/ Rakowitsch
Bild: © ÖGK Shanghai/Rakowitsch
上奥地利代表团在阿赫莱特纳州务委员的带领下访问了上海和长江三角洲的奥地利企业。许多来自上奥地利的公司在长江三角洲取得了成功。此次高级访问突显了上奥地利对我们在长江三角洲成功企业的支持和特别关注。与长江三角洲负责人的多次高层会晤显示了中国对密切交流的兴趣。此次访问的美好结尾是代表团与长江三角洲的奥地利商业代表和奥地利总领事共同在上海金茂大厦举行的联谊会。
徐州与莱奥本友好城市30 周年庆典, 2024年4月18日
Bild: © ÖGK Shanghai/Xuzhou FAO
Bild: © ÖGK Shanghai/Xuzhou FAO
2024 年 4 月 18 日,在奥地利驻上海总领事馆代表的见证下,徐州与莱奥本城市合作 30 周年庆典在徐州园博园举行。
莱奥本市市长Kurt Wallner先生以视频形式发来祝贺。在共同观看了奥地利园的图片展后,徐州英皇幼教集团的学生以 "欢乐在徐州"为主题带来了合唱。随后,60 多名徐州留学生也带来了一系列丰富的节目。
非常感谢徐州市人民政府外事办公室主任金云女女士和徐州市人民对外友好协会会长王连运先生组织本场精彩的庆典活动。
我们期待着徐州-莱奥本下一个 30 年的到来!
国际妇女节-橙色世界, 23.11.2023
Bild: ÖGK Shanghai/ Bmeia
Bild: © ÖGK Shanghai/He
11 月 25 日至 12 月 10 日,我们将提请人们关注制止暴力侵害妇女行为的倡议。我们的口号是 "团结起来!致力于制止针对妇女和女童的暴力 "为口号,重点关注预防暴力发生的各种措施。
针对妇女和女童的暴力影响着我们所有人:这是一个涉及整个社会的问题,发生在世界各个地区、线下线上以及各个社会阶层。因此,在国内和国际范围内,奥地利一直在为妇女和女童享有免于暴力生活的权利而努力,并积极支持联合国 “橙色世界” 运动。
-> 让我们把暴力的萌芽掐灭!
#OrangeTheWorld #EndGenderBasedViolence #UNWomen #EndViolenceAgainstWomen #NoExcuse
英格博·巴赫曼研讨会, 2023年10月28-29日
Bild: ÖGK Shanghai/Bauer
Bild: ©ÖGK Shanghai/Bauer
2023年10月28日至29日,奥地利中心与复旦大学德语系合作举办了纪念英格博·巴赫曼(Ingeborg Bachmann )逝世50周年的研讨会。此次活动由奥地利驻沪副领事Teresa Bauer、奥地利中心的新负责人Mag. Gloria Reim以及科研副领事Alexandra Wagner开幕。与会者不仅有复旦大学的学生,还有来自中国、德国以及奥地利各地的嘉宾,其中包括从奥地利专程赶来、来自萨尔茨堡大学的Dr. Renate Langer,她是书籍《"我们做得不好" - 英格博·巴赫曼和马克斯·弗里希的通信》的主编之一。她在研讨会上为我们对这位奥地利女作家的一生作了精彩介绍
2023年奥地利共和国国庆招待会在上海虹桥绿地铂瑞酒店顺利召开
Bild: ©ÖGK Shanghai
Bild: ©ÖGK Shanghai
Bild: ©ÖGK Shanghai
Bild: ©ÖGK Shanghai
2023 年 10 月 25 日,奥地利共和国驻上海总领事馆举办了 2023 年奥地利共和国国庆招待晚会。
来自上海、浙江、江苏、安徽的奥地利籍公民、地方政府及商界代表出席了此次招待会,在上海虹桥绿地铂瑞酒店一同庆祝奥地利国庆日,参与者累计超过500人。晚会在NSO国际青少年乐团的乐曲声中拉开帷幕,乐团精彩演绎了奥地利、欧洲和中国的国歌,以及《小夜曲》和《雷电波尔卡》。随后,奥地利歌剧演员 Michi Feigl 在韩国钢琴家 Jinsoul CHAE 的伴奏下,为来宾们带来了《Wiener Gstanzln》、歌剧和维也纳歌曲。
著名演员Maria Happel的参与为此次国庆招待会增光添彩,她不仅热情地参与了庆祝活动,还为众多来宾带来了即兴经典歌曲演唱。
感谢我们众多的赞助商, 没有他们的支持,国庆日将不可能如此成功。
特别感谢:RHI Magnesita, Primus Hotel, Hoerbiger, AT&S, Blum, Klinger, Lenzing, Red Bull, ABA, Agru, Alpla, AVL, Engel, Fronius, Ungar Machinery, Kärcher, Pollmann, Symbol, Stalim, Starlinger, Benteler, Agilox, Bader, IMA Schelling, Ebner, Stiwa, Hugo Spritz, Junglefish, Julius Meinl, Prinz Schnaps, Stiegl.
奥地利驻上海总领事参观了AVL上海技术中心, 2023年9月18日
在奥地利驻上海商务处领事Christian Fuchssteiner的陪同下,奥地利驻上海总领事蓝海睦参观了上海的AVL技术中心。 AVL中国是真正的“奥地利隐形冠军”的最佳代表!这家成功的奥地利公司AVL也在中国树立了榜样,证明了奥地利的“知识技能”在全球受到追求和成功。AVL公司的国际成功也是国内繁荣的重要组成部分,它确保了在中国和奥地利的工作岗位。特别感谢AVL中国总裁蒋宏博士和AVL上海技术中心总经理Frank Beste博士,让我们深入了解未来技术。奥地利的AVL是绿色、安全和更好的移动世界的保证。
ReFocus奥地利在上海——奥地利上奥地利州的经济代表团访问长江三角洲地区, 2023年8月11日
上奥地利州代表团,在联邦议员Alexandra Platzer女士的领导下以及在奥地利联邦政府经济顾问,奥地利奥中国际经济贸易促进会会长,奥地利人民党党员、全国党代表,奥地利联邦商会专业委员会委员倪铁平的陪同下,莅临长江三角洲地区进行访问。 在代表团访问期间,前中国驻奥地利大使卢永华及其夫人以及中国企业家夫妇丁力和丁梦吉也为代表团提供了积极地支持。 为在中国开展经济活动的奥地利企业家们送上重要的信号和支持,奥地利经济代表团特此访问了长江三角。 此次访问之行的圆满结束是与中国朋友们在上海静安香格里拉大酒店共度美好时光。
安徽省代表团访问奥地利驻上海总领事馆, 2023年8月8日
安徽省外办主任秦俊峰带领的代表团在上海访问了奥地利驻上海总领事馆。在会谈中,奥地利与安徽在经济、农业和科研领域的潜在合作进行了有趣的交流。为了向国际企业以及中国企业呈现与安徽丰富的合作机会,安徽将于2023年9月在安徽省会合肥举办“2023世界制造大会”。届时,一支高级别的安徽代表团将于2024年访问奥地利,考察现场合作机会,并建立个人联系。
茶花女由朱塞佩·威尔第创作 - 儿童在上海演绎歌剧, 2023年8月3日
在朱塞佩·威尔第的歌剧“茶花女”上,有来自中国和世界各地的50多名儿童向我们证明,古典歌剧依然活力十足,今天仍然能够激发儿童、青少年和成人的热情。 在上海东方艺术中心举行的演出中,奥地利驻上海总领事的见证下,这些孩子们在座无虚席的场馆里,同样使得父母、家人和整个观众陶醉其中。在著名的中国指挥家陈泽宇的指导下,孩子们展示了他们的才华,为观众呈现了一个美妙的夜晚。这次成功演出的重要一环还有奥地利作曲家Leonhard Waltersdorfer,他为这次演出重新编排了“茶花女”。在奥地利和德国驻北京大使馆以及奥地利和德国驻上海总领事馆的支持下,未来还计划与“Articulus”主办方合作,以激发更多儿童、青少年和成人对美妙歌剧世界的热爱。
奥地利驻上海总领事参观了ICC《全球发明大会中国区》, 2023年7月2日
奥地利驻上海总领事参观了2023年中国发明大会。此次精彩的活动,有超过1千500名中国学生参与其中。在许多不同的项目中,孩子们展示了他们的创新和创意。正是这种多样性的创意,表明中国的年轻人也在积极探讨未来。而孩子们出色的贡献展示了对未来的积极展望。
奥地利驻上海总领馆参加上海艺术品博物馆举办的第13届传统艺术邀请展, 2023年6月30日
今年,奥地利驻上海总领事馆再次参与了上海艺术品博物馆举办的年度展览“第十三届传统艺术邀请展”。2023年,奥地利驻上海总领事馆将焦点放在了“奥地利传统艺术”上,特别是传统奥地利手工艺术。为此,我们特别运送了一套完整的传统Krampus服装到上海,这是由Spittal an der Drau民俗文化博物馆慷慨提供的。Krampus服装以及来自世界各地的许多其他传统手工艺品可以在上海艺术品博物馆观赏,此展览将持续到8月6日。
ReFocus Austria: 与江浙沪奥地利公司的社交晚宴, 2023年6月29日
2023年6月29日,在上海外滩威斯汀酒店举行了奥地利总领事的社交晚宴。参加的嘉宾是来自江浙沪地区的奥地利公司代表。这次重要的会议聚焦于ReFocus Austria,并致力于进一步加强奥地利企业在江浙沪地区的商务连接。ReFocus Austria是奥地利公司在海外取得成功的保障,它为奥地利经济强劲和健康的发展提供巨大的支持。在上海举行的这个成功而美妙的奥地利之夜中,陪伴着各位来客的进一步交流的有奥地利以及中国的美食和优质的奥地利葡萄酒。
ReFocus Austria 在上海 - 电动汽车, 2023年6月15号
奥地利驻北京、成都和上海的对外经济贸易中心组织并举办了主题为“电动出行 - 关注热点”的重要会议,奥中电动出行经济贸易代表团由来自奥地利和中国的成员组成,地点分别在广州、佛山、深圳和上海。 共有13家奥地利企业利用了这次机会参加活动,其中包括许多在中国设有分支机构或代表处的奥地利公司,也有一些新进入中国市场的企业。 除了奥地利公司,重要的中国电动出行行业领军人物也利用了这次机会与我们的奥地利公司进行直接交流。 奥地利总领事也参加经济会议,并访问了临港新片区,与上海市委常委陈金山先生、临港新片区管委会副主任吴晓华先生、张江集团董事长袁涛先生以及临港新片区管委会高新技术与产业处处长卢瑜先生进行了深入有趣的交流。
维也纳交响乐团在上海的巡演会, 2023年6月3日
维也纳交响乐团是位于奥地利维也纳的一支享有声誉的管弦乐团。它们不仅在奥地利,而且在全球范围内都被认为是最杰出的交响乐团之一。维也纳交响乐团的曲目涵盖了从古典音乐到当代音乐的不同时期和风格的大量作品。然而,他们特别注重演绎著名奥地利作曲家如莫扎特、海顿、舒伯特和布鲁克纳的作品。维也纳交响乐团以其精湛的表演而闻名,是维也纳文化繁荣的象征,也是音乐界的重要象征。 维也纳交响乐团是历史最悠久的外国著名管弦乐团之一,在此次亚洲巡演中,他们也到访了上海。在杰出的指挥家阿达姆·菲舍尔和朱利安·拉赫林的带领下,维也纳交响乐团在他们的“绿地音乐会”上终于再次为上海观众带来了现场演出。上海奥地利总领事馆感谢这次精彩的古典音乐之旅和美妙的晚会。中国的朋友们终于又能亲身体验到无与伦比的维也纳交响乐团的魅力,同时也激发了对未来在上海举办的音乐会的期待。
苏州举行的中奥智能互联车辆产业峰会, 2023年5月31日
奥地利总领事参加了于苏州举办的中国-奥地利智能网络汽车产业合作会议。奥地利企业在汽车行业以创新和品质而闻名,在该领域是真正的"隐形冠军"!在苏州相城区,奥地利总领事的见证下,中奥智能冷链物流合作项目——AURORA(Automated Refrigerated Zero Emission Logistic Operations)正式启动!这个合作项目采用综合系统化的方法,结合零排放技术和自动驾驶功能,旨在实现价格合理、可靠高效的自动化电动物流解决方案,实现零排放。除了AURORA项目的启动,会议还同时探讨了在智能互联车辆领域进一步合作和打造国际平台的机会,以及战略和技术。
上海市民办德英乐(复旦万科)实验学校彩虹英语记者团的小记者们来访奥地利驻上海总领事馆, 2023年5月17日
为了进一步了解奥地利文化以及总领馆的工作,21名来自上海市民办德英乐(复旦万科)小学的学生在两名老师的陪同下,拜访了奥地利总领事蓝海睦。学生们用流利的英文,对总领事进行了有趣的采访提问。主要话题涉及奥地利文化、历史、音乐和体育,还包括环境保护、在奥地利学习与旅行,以及签证和入境问题。采访汇总后于六月初发表在上海联合传媒集团旗下的一份校报上。随后,总领事馆准备了一些关于奥地利的小测验,通过互动学生们有机会赢得奥地利旅游局提供的纪念品。学生们对奥地利的知识涉猎之广令人印象深刻。此次来访的气氛始终热烈而欢快,学生和两位老师与奥地利总领事度过了愉悦的一天。除了与青少年和老师们的重要交流之外,这也是一次成功的ReFocus Austria活动,成功地以最好的方式向中国青少年传达了奥地利的文化、自然和山川之美。同时,它显著激发了人们对访问奥地利的渴望,并向学生和老师传达了奥地利极其积极的形象,并将其传递给他们的家庭、学校和社交圈。
ReFocus Austria上海直播厨艺秀, 2023年5月10号
ReFocus Austria以现代化的思维方式组织了一场成功的直播活动,并向中国消费者介绍了奥地利的消费品牌。中国的直播行业在过去几年中经历了快速增长,它为品牌提供了与中国消费者互动的独特机会。通过直播购物,广大观众不仅可以立即购买产品,还可以通过聊天功能直接参与直播。在中国,KOL(关键意见领袖)在其粉丝中享有特别高的信任度。 因此,奥地利驻上海总领事馆也支持由奥地利驻北京商务代表处和奥地利驻上海商务代表处策划发起的直播节目,邀请了KOL兼厨师Stefan Hummel参与,他在中国主要社交媒体平台拥有超过400万关注者。 此次活动于5月10日晚20:00至21:30在Bilibili、抖音和微博等大型社交媒体平台上进行了直播。在有趣的氛围中,在中国被粉丝亲切称为小胡的Stefan Hummel与特邀嘉宾奥地利总领事蓝海睦、商务代表Christian Fuchssteiner、商务代表副主任Manuela Sandler和商务代表副主任Alexandra Runge一起在奥地利公司Blum的新装修厨房中进行烹饪,并向他的粉丝们展示了奥地利的顶级品牌,这些品牌的产品可以在直播期间直接购买。 此次活动是奥地利劳动与经济部和奥地利经济商会共同发起的国际化倡议“go-international”的一部分。
奥地利总领事参加第32届中国国际玻璃博览会, 2023年5月6日
奥地利总领事蓝海睦参观了2023上海举办的中国国际玻璃展览会,并到访了RHI Magnesita。第32届中国国际玻璃展览会是亚洲最大的玻璃展会,也是全球最大的玻璃展览会之一。奥地利公司在玻璃生产方面也非常成功,RHI Magnesita也证明了,这个行业对奥地利的专业知识也非常需求。奥地利RHI Magnesita是名副其实的“隐形冠军”,中国和奥地利之间出色且成功合作的精彩案例。备受推崇的同时还有优质尖端产品的低碳化生产以及为地区带来的可持续增长!非常感谢彭寿院教授和RHI Magnesita中国和东南亚总裁Marco Olszewsky先生,让我们有机会深入了解一家在中国取得成功的奥地利标杆企业的幕后故事。
红牛赛车活动在上海K11举行, 2023年4月24日
为迎来一个成功的后疫情时代,奥地利驻上海总领事蓝海睦参加了红牛奥地利举办的开幕活动。我们的中国朋友终于可以再次在上海和不久的将来在全中国亲身体验真正的奥地利红牛赛车风情了。
2023年奥地利校友活动,2023年4月23日
由奥地利驻上海总领事馆、奥地利教育与国际交流中心(OeAD)和奥地利贸易促进署(Advantage Austria)联合主办,2023年奥地利校友活动在上海成功举办。逾170位校友和其他嘉宾借此可以互相交流,并与奥地利代表及校友建立个人联系。奥地利校友活动由奥地利驻上海总领事Helmut Rakowitsch主持开幕,并由活动组织者Alexandra Wagner担任主持人。作为特别嘉宾,邀请到了复旦大学的刘炜博士和潘建伟博士。潘建伟博士是奥地利教育与国际交流中心的奖学金获得者,他在维也纳大学获得博士学位,并与奥地利诺贝尔奖得主安东·齐林格博士合作研究小组。他被认为是当今世界上最杰出的量子物理学家之一,以其在量子纠缠、量子信息和量子计算领域的工作而享有全球声誉。得益于奥地利企业Best Water Technologies、RHI Magnesita、Klinger和AT&S的慷慨支持,本次活动得以在非常独特的场地成功举办。
奥地利与丹麦的音乐之夜,2023年4月22日
奥地利驻上海总领事馆与丹麦驻上海总领事馆共同举办了一场音乐之夜,邀请了奥地利小提琴家埃斯特·哈夫纳 (Eszter Haffner) 和丹麦大提琴家托克·莫尔德鲁普 (Toke Møldrup) 参加。具有匈牙利血统的奥地利艺术家埃斯特·哈夫纳 (Eszter Haffner) 是她这一代最著名的小提琴家/中提琴演奏家之一。两位音乐家代表丹麦皇家音乐学院前往上海在上海音乐学院举办大师班。丹麦皇家音乐学院国际事务总监玛丽安·洛克·雅各布森 (Marianne Løkke Jakobsen) 陪同音乐家们踏上了这次的旅程。在“Studio 9”举行的晚间活动中,除了其他志同道合的总领事外,还欢迎来自奥地利/丹麦经济界、校友和外籍人士社区的嘉宾。复旦大学北欧中心主任维利-马蒂·帕洛马基(Veli-Matti Palomaki)被任命为主持人,并主持了当晚的活动。在古典与现代作品的精彩演奏结束后,嘉宾们有机会在问答环节向音乐家们提问。这个机会得到了广泛的利用,特别是许多来自中国的友人取得了与艺术家进一步的交流。除了音乐和音乐家的表演之外,活动的重点首先是与嘉宾的(国际)交流/网络。这次成功的奥地利/丹麦音乐之夜以小型自助餐和奥地利葡萄酒结束。在这里,观众也有机会与艺术家直接交流想法,并在舞台之外更好地了解音乐家。众多的中外嘉宾以及音乐家们对特殊的场地和新的形式表现出极大的热情。通过本次活动,也让2020年以来首次与海外音乐人一起在上海举办一场现场音乐盛会。
第二届上海国际女性电影节 - 《Down by the Water》首映, 2023年3月28日
时隔两年,系列短片《Down by the Water》终于成功上映。该系列短片是在奥地利与中国建交50周年之际创作的,由BATURU协会和奥地利驻上海总领事馆共同发起。该系列短片是第二届上海国际女性电影节系列活动的一部分。在总领事蓝海睦开场致词后,系列短片《Down by the Water》面向观众进行首映。在随后的艺术家对谈中,另外两位艺术家 Tania Podveikina(奥/俄)和 Ekaterina Kormilitsyna(奥)也通过 Zoom 从维也纳和东京进行了现场联线。艺术家和观众之间展开了激动人心的对话,观众能够对这六部截然不同的短片的创作以及艺术家的不同特质进行深入而有趣的了解。在众多现场观众里,有聋哑平面设计师Jane Jiayi Zhou,而 为了表彰她的艺术成就,总领事特别向她赠送了礼物。观众的反馈非常热情,众多积极反馈是电影之夜成功的最好证明!
2023中国德语学生写作大赛,2023年2月至3月
2022年,由于上海严格的新冠疫情防控措施,写作比赛被迫暂停。2023年,奥地利驻上海总领事馆终于与OeAD讲师合作,为来自江苏、浙江、上海和安徽的中国德语学习者继续举办写作比赛。主题为“气候保护——我们赢得一个世界”。学生们提交了50多篇既幽默风趣、又具备思想深度的短文。随后,评审团选出了最佳参赛作品,并将其中十篇最佳作品印刷成册,与获奖证书一起由奥地利驻上海总领事在仪式上亲自颁发给获奖者。除了学生之外,复旦大学国际交流与合作办公室主任LU Li以及复旦大学、上海外国语大学的教授们一并参加了这次的活动。
更多新闻消息请点击相关的链接
相关连接
web:
奥地利外交部短讯
www.bmeia.gv.at
web:
外交部发言和专访
www.bmeia.gv.at
web:
奥地利新闻
www.bundeskanzleramt.gv.at